« Un heureux présage » aurait lâché dame Merkel, en apprenant que la foudre venait de frapper l’avion présidentiel français, en route pour Berlin dès la fin des cérémonies d’investiture. On ne sait comment traduire la saillie de la Chancelière : le présage est-il « heureux » parce que l’avion et son présidentiel colis ont été diplomatiquement épargnés ?
http://www.petites-affiches.fr/blog,038/orage-et-presage,2063.html
