Les personnages publics respectaient autrefois les conventions diplomatiques en usage dans le monde civilisé : en cas de différend avec un autre Etat, leurs déclarations pouvaient être « fermes » mais demeuraient courtoises.
http://www.petites-affiches.fr/blog,038/la-paille-et-la-poutre,3326.html