Tribunes

Religion : facteur de division ?

David G. Bonagura Jr., traduit par Bernadette Cosyn

La religion a mauvaise réputation dans notre société séculière au jugement sélectif. Les Dictateurs du Relativisme proclament que la religion – ils entendent généralement par là le christianisme – devrait être éliminée parce qu’elle est « facteur de division ». Elle sépare les gens en les obligeant à prendre parti. Dernièrement, les vieux bobards des Croisades, de l’Inquisition, des Guerres de Religion, de l’impérialisme religieusement motivé ont été complétés par les affirmations que les services religieux (...)
Ego Patricius, une critique de « Je suis Patrick »

Brad Miner, traduit par Vincent

Y a-t-il un saint plus catholique que saint Patrick ? Pourtant, comme vous le savez probablement, le grand apôtre de l’Irlande (et l’un des patrons de cette nation) n’était pas du tout Irlandais, mais un Britannique romain, fils de décurion, le maire / percepteur des impôts de la ville (peut-être en Cumbria) où Patrick a vécu enfant. Son père était également diacre catholique.
Mais l’histoire - notamment la passion paradoxale des immigrants irlandais et de leurs ancêtres aux États-Unis – en a sans doute (...)
Projet de loi bioéthique

Le problème des cellules souches

par Pierre-Emmanuel Corbet

À l’occasion du projet de loi relatif à la bioéthique mis en pause durant la crise due au virus SARS-CoV 2 (covid 19) il est souvent question de cellules souches. Certains disent que la recherche sur les cellules souches est nécessaire pour la recherche de nouveau traitement contre certaines maladies, d’autres sont catégoriquement contre.
Reconnaître nos témoins muets

Elizabeth A. Mitchell, traduit par Aurélie

L’Église catholique a pour tradition de canoniser ceux qui ont eu une vie héroïque de foi, d’espérance et de charité. Mais il y a certains témoins, les martyrs, qui meurent in odium fidei, à cause de la « haine de la foi » de leurs persécuteurs. Ils ont professé leur amour du Christ avec une fidélité éternelle, jusqu’à l’effusion de leur force vitale. Autrefois, le chrétien persécuté, appelé à comparaître devant l’empereur ou à se tenir sur l’échafaud, avait au moins la dignité de professer sa croyance avant (...)
Discutons

David Warren, traduit par Vincent

L’histoire du coronavirus ne disparaîtra pas bientôt des médias « progressistes », bien que quelques mois leur soient équivalents à une ère géologique. Ils feront tout ce qu’ils peuvent pour semer la panique et rendre la catastrophe aussi grande que possible, dans un but strictement, et sans ambiguïté, politique. Ils espèrent autant de morts que possible, en particulier parmi les électeurs républicains plus âgés, dont ils s’excluent instinctivement. Ils pensent que c’est le seul moyen de vaincre « Trump ». (...)
Remède inattendu au féminisme

Carrie Gress, traduit par Vincent

Il y a cinq décennies, la féministe radicale Kate Millett et ses onze amies à New York ont récité un genre de litanie, un manifeste féministe en quelque sorte, tel que décrit par sa sœur Mallory Millett, qui s’est révélé remarquablement efficace :
« Pourquoi sommes-nous ici aujourd’hui ? Demanda la présidente. Faire la révolution, ont-elles répondu. Quel genre de révolution ? La révolution culturelle. Et comment faisons-nous la révolution culturelle ? En détruisant la famille américaine ? Comment (...)
Des yeux pour voir

James Matthew Wilson, traduit par Vincent

L’autre jour, j’ai pris le train pour Manhattan pour donner une conférence. Je devais parler du rôle que jouent les arts en nous apprenant à voir l’ordre des choses, l’harmonie du monde qui révèle les modèles intelligibles et leur relation avec l’esprit divin qui les a créés.
Mon exemple dans tout cela était inévitablement Dante. Un autre poète de notre histoire a-t-il si ambitieusement entrepris de cartographier le terrain spirituel et moral de la réalité ? Dans la plupart de la littérature, on peut (...)
Une abondance de prudence

Michael Pakaluk, traduit par Vincent

Quand j’entends la phrase « par abondance de prudence », je tends la main vers… mon décodeur. Parce que ce n’est pas toujours un avocat qui l’utilise. En fait, je ne connais qu’une seule utilisation légitime de l’expression. Toutes les autres sont illégitimes car elles cachent la vérité.
L’utilisation légitime est banale et courante, mais technique et peu connue. Cela traite d’une hypothèque où le prêteur a besoin de garanties supplémentaires. C’est vraiment supplémentaire, car « un prêteur prudent (...)
Une journée au Sénat avec la loi Born-Alive

Hadley Arkes, traduit par Vincent

La « loi de protection des survivants à l’avortement nés vivants » (Born-Alive Abortion Survivors Protection Act) a finalement été soumise au Sénat dans les derniers jours de février. C’est la suite de la loi adoptée en 2002, la loi qui visait à accorder la protection de la loi sur les bébés qui ont survécu à des avortements.
Comme les lecteurs de cette chronique le savent maintenant, ce projet de loi découle d’une proposition que j’avais écrite pour le kit de débat de George H. W. Bush en 1988. Au moment (...)
Le début d’une prise de conscience

Robert Royal, traduit par Isabelle

Tandis que le coronavirus semble en recul, de nombreuses questions vont désormais voir le jour. Quelques-unes très surprenantes. Par exemple, Qui – en dehors de grands personnages historiques tels que Sait Benoit, Saint Jean de la Croix, Dostoïevski, Soljenitsyne – savait que d’être confiné pouvait avoir des effets bénéfiques ? Et de tant de façons ? Et inspirer des réflexions spirituelles, de bons conseils pratiques, et beaucoup d’humour (macabre).
Et je ne fais que gratter la surface. Nous ne sommes (...)
Comment ne pas apprendre à propos d’une religion

Randall Smith, traduit par Vincent

Périodiquement, je me retrouve à vouloir en savoir plus sur les autres religions. Il peut s’agir d’une religion mondiale majeure telle que l’hindouisme, le bouddhisme ou l’islam, ou de quelque chose de plus obscur, comme ce que les mormons détiennent ou les adventistes du septième jour. Je ne suis généralement pas intéressé par une « plongée profonde » dans les écrous et les boulons, plutôt de vagues notions. Mais je veux aussi quelque chose qui rende justice à leurs croyances afin que je puisse mieux (...)
Réponse à une candidature récente…

par Sandra Bureau

Comme beaucoup, j’ai d’abord accueilli la publication de Madame Soupa, candidate à l’Archevêché de Lyon, comme un de ces pamphlets qui offrent si peu de sérieux qu’à peine lus on les jette à la poubelle... Pourtant, même chiffonnée, écartée de ma vue, cette publication laissait en moi une interrogation profonde : comment une femme, partageant la même foi que moi, se disant, comme moi, théologienne, pouvait-elle dire cela ? Comment pouvait-elle prétendre par-là défendre la place des femmes dans l’Église ? (...)
La vie dans un système post-totalitaire

Randall Smith, traduit par Yves Avril

Des signes de culture « woke » apparaissent partout dans une société qui est de plus en plus dominée par des blancs qui s’acharnent à montrer combien ils sont plus « woke » que tous les autres et combien ils sont moins tolérants pour tout ce qu’ils considèrent comme « non-woke » ou « pas net ». C’est l’équivalent contemporain de la tentative des Victoriens de montrer combien ils étaient plus « cultivés » que les autres, avec leurs manifestations grandioses d’indignation vertueuse devant tout comportement qui (...)
Privilège de blanc et corollaires

David Carlin, traduit par bernadette Cosyn

J’ai grandi en bénéficiant du privilège d’être blanc. Cela a été mon privilège de passer les quinze premières années de ma vie dans un immeuble sans eau chaude au 131 Beverage Hill à Pawtucket, dans Rhode Island. Il n’y avait pas le chauffage central. Le logement était chauffé par le poêle qui servait à faire la cuisine.
Si vous vouliez vous laver les mains ou faire un brin de toilette à l’eau chaude, vous deviez chauffer un seau d’eau sur le poêle et le verser ensuite dans une cuvette. Si vous vouliez un (...)
Ni carton, ni contreplaqué

Anthony Esolen, traduit par Pierre

Au cours de ces dernières semaines je me suis replongé dans la langue Grecque du Nouveau Testament et la langue Hébraïque de l’Ancien Testament. Je ne prétends guère être un expert en cette langue. Je me crois compétent en langue Anglaise, même dans le domaine de la poésie, c’est pourquoi je grince des dents, exaspéré en entendant à la Messe la parole divine entortillée, charcutée, triturée par la Nouvelle Version de la Bible Américaine que nous devons souffrir lors des lectures aux États-Unis
J’ai déjà (...)