Tribunes

Folie momentanée

David Carlin, traduit par Isabelle

Je faisais mes études supérieures quand j’ai entendu parler pour la première fois de la fameuse maxime d’Aristote : la vertu (ou l’excellence morale) est dans le juste milieu – je suppose qu’on peut l’appeler un milieu « en or » - entre les deux extrêmes que sont « le trop » et « le trop peu ». Par exemple, le courage est le milieu entre d’un côté la couardise, et de l’autre la témérité. Et la générosité est intermédiaire entre l’avarice et la prodigalité. Etc…
Eh bien, en entendant cela, ma réaction ne fut (...)
Le vaudou et ses ensorcellements

par Francis X. Maier, traduit par Bernadette

George Orwell, l’écrivain, et Josef Pieper, le philosophe catholique, venaient d’horizons fort différents. Ils avaient des opinions très différentes. Mais tous deux partageaient un vif intérêt quant à l’usage et l’abus du langage. La raison en était simple. Les mots ont du pouvoir. Les mots ont de l’importance. Considérez ceci :
La Déclaration d’Indépendance statue que « tous les hommes sont créés égaux ». Pour les Américains, l’égalité est un mot sacré. Nous révérons ce mot en dépit du fait que, en réalité, (...)
La fondation du vrai monde

Romano Guardini, traduit par Aurélie D.

Rien dans les Écritures ne suggère que les apôtres s’attendaient à une résurrection, sous aucune forme ; au contraire, ils ont rejeté cette idée et ont été submergés par le fait de la Résurrection en lui-même (qui pourrait peut-être s’expliquer « psychologiquement », mais il est peu probable qu’une idée si étrangère à la pensée religieuse juive d’un dieu incarné qui a conservé sa corporéité dans l’État céleste, soit la réaction subconsciente de pêcheurs galiléens face à un état proche de la dépression !). Il faut (...)
Saint de la semaine (16 octobre)

Edwige, humble duchesse

par Défendente Genolini

Cette duchesse de Pologne née au XIIe siècle est un modèle de charité et d’humilité.
Quand sommes-nous humains ?

Randall Smith, traduit par Bernadette Cosyn

Le « droit à la liberté reproductrice », ainsi qu’on le nomme est un « droit » intéressant. On aurait pu penser que ce serait un « droit » qui aurait empêché le gouvernement chinois de stériliser des femmes ou d’imposer la politique de l’enfant unique. Mais étrangement ce n’est pas cela. En pratique, c’est le droit d’abréger la vie d’un autre être humain.
Il est vrai qu’il y a ceux qui prétendent qu’un bébé, même dix minutes avant qu’il naisse, n’est pas un « être humain ». Le bébé ne devient humain qu’après la (...)
Il était une fois en Amérique

Anthony Esolen, traduit par Isabelle

Quand je pense à la « Révolution solitaire » – cette détérioration des principes qui gouvernent le comportement sexuel dans les ruines de l’occident chrétien – des images me viennent à l’esprit.
L’une est celle de mon mère et ma mère, avant leur mariage, et du frère de mon père avec sa fiancée, au bord d’un lac près de chez nous. Il est difficile d’expliquer à des jeunes combien notre vie sociale était variée et énergétique autrefois en Amérique. Dehors chaque fois que c’était possible, sinon à l’intérieur – (...)
À propos de test décisif et de bien commun

Randall Smith, traduit par Vincent

L’évêque Robert W. McElroy de San Diego a récemment accusé « certains évêques » d’avoir fait de l’avortement un « test décisif » pour les politiciens catholiques pendant la présidence de Biden. Ces évêques, a-t-il dit, « soutiennent que l’avortement n’est pas simplement une question "prééminente’’ dans l’enseignement social catholique, mais constitue plutôt de facto le "test décisif" pour déterminer si un fonctionnaire catholique est un catholique fidèle et pour déterminer si les positions politiques générales des (...)
Saint de la semaine (12 octobre)

Wilfried l’intempestif

par Défendente Genolini

Malgré son caractère bien trempé qui lui valut des déboires, ce saint anglais fut un grand fondateur d’abbayes et un modèle d’obéissance à l’Église.
Semences en Afghanistan

Ines A. Murzaku, traduit par Yves Avril

Quand même les chefs militaires de la désastreuse retraite d’Afghanistan admettent leurs échecs et après que tant de choses ont si mal tourné dans cette nation perpétuellement bouleversée, il est bon de se rappeler qu’ à sa manière propre, tranquille, l’Église a été au travail et a eu là une présence significative. Ces dernières années différentes agences catholiques ont aidé les Afghans, mais l’une d’entre elle mérite particulièrement notre attention.
Voici comment le père barnabite Giovanni Scalese, (...)
La Parole nous vient de la Croix

Thérèse Bénédicte de la Croix (Édith Stein), 2 Avril 1921, traduit par Isabelle

La parole venant de la croix est l’évangile de Paul – le message qu’il a annoncé aux Juifs et aux païens. C’est un simple témoignage, sans une trace de grandiloquence, sans aucun effort pour convaincre sur le terrain de la raison. Il tire toute sa force de ce qu’il proclame. Et c’est la croix du Christ, c’est-à-dire la mort du Christ sur la croix, et le Christ crucifié Lui-même.
Le Christ est puissance de Dieu et sagesse de Dieu, non seulement comme quelqu’un envoyé par Dieu, comme Fils de Dieu qui est (...)
Un programme pour soutenir la foi

P. Jerry J. Pokorsky, traduit par Bernadette Cosyn

La résurrection corporelle de Jésus est le joyau de notre foi et détermine notre existence pour l’éternité. Jésus brise pour toujours le pouvoir du péché, de la souffrance et de la mort. Les portes du ciel sont maintenant ouvertes pour nous recevoir si nous Le suivons. Mais sans revenir constamment au fait de la Résurrection, notre foi se dégrade et s’effrite et nous risquons de perdre notre salut.
En dépit de temps troublés et d’un athéisme très répandu, l’Église possède des mécanismes infaillibles (...)
Saint de la semaine (7 octobre)

Serge l’officier

par Défendente Genolini

Martyrisé avec saint Bacchus vers 300 en Syrie, des anges sont venus le soulager durant son supplice.
Out of Africa

Robert Royal, traduit par Yves Avril

Longtemps des étudiants en religion ont répété que l’Afrique était l’avenir du christianisme. Il y a vingt ans, Philip Jenkins soutenait, dans son livre, toujours éclairant, The Next Kingdom : The Coming of Global Christianity, qu’en 2050 il y aurait plus de catholiques dans l’Afrique sub-saharienne qu’en Europe, et à la fin du siècle, plus que dans le monde entier. (Et c’était avant la chute brutale du nombre de chrétiens en Europe et en Amérique). Il prédisait aussi que le christianisme “global”, qui (...)
Faire faillite

Stephen P. White, traduit par Bernadette Cosyn

À presque tous les égards, l’Amérique est la nation la plus riche du monde. Comparée aux autres nations du monde telles que maintenant ou par le passé, la nôtre se trouve être probablement la société la plus prospère de l’histoire. Bien sûr, il y a une poignée de pays avec un PIB par habitant plus élevé. La Suisse par exemple. Mais elle est également moins peuplée que la seule ville de New-York. Presque aucun grand pays n’a un revenu moyen plus élevé. Aucun pays n’a un revenu disponible par habitant plus (...)
Peintures et images, absence et présence

Joseph R. Wood, traduit par Albérique

La puissance des images est, pour le meilleur et pour le pire, immense. On le ressent dans tout ce qui nous entoure, des beaux vitraux à la publicité en particulier. Ce pouvoir a conduit l’homme primitif à façonner des images d’animaux, de gens et de dieux.
Les dangers d’une telle puissance se cachent peut-être derrière l’avertissement de Dieu dans l’Exode de ne pas faire « une image gravée, où n’importe quelle ressemblance avec ce qui est dans le ciel ou au-dessus, ou ce qui est dans la terre en (...)